The Bologna model: origins and repercussions in the field of integrated conservation
DOI:
https://doi.org/10.22296/2317-1529.rbeur.202237ptPalabras clave:
Integrated Conservation, Bologna, Social Housing in Historic CentersResumen
To promote the transition from an “old city to a new society,” between the 1960s and 1970s, Bologna, Italy, undertook a particular urban planning process for historic cities. This article seeks to understand the construction of the conservation agenda of the historic center, which materialized in a social housing policy, with solid emancipatory and anti-capitalist aspirations. Based on a literature review, the article has sought to unravel the various political and technical syntheses related to the subject of heritage restoration, particularly in post-war Italy (1945) until the 1970s. Issues have been addressed related to the state regulatory systems for land and real estate, the nature of the safeguarding policy, and the guidelines for metropolitan planning, with the historic center being its focal point.
Descargas
Citas
ANCSA. Associazione Nazionale per i Centristorico-Artistici. Convegno Nazionale per la Salvaguardia e il Risanamento dei Centri Storici (Carta di Gubbio), 1960. Available at: https://www.italianostra.org/nazionale/la-carta-di-gubbio-del-1960. Viewed on: August 20, 2021.
BANDARIN, F. The Bologna experience: Planning and historic renovation in a communist city. In: APPLEYARD, D. (ed.). The conservation of European cities. Cambridge, Massachusetts; London: The MIT Press, 1979.
BARTOLINI, F. Changing cities. An urban question for the Italian Communist Party. In: BAUMEISTER, M.; BONOMO, B.; SCHOTT, D. (ed.). Cities contested: Urban politics, heritage, and social movements in Italy and West Germany in the 1970s. Frankfurt-am-Main: Campus Verlag, 2017.
BODENSCHATZ, H. Bologna and the (Re-)discovery of urban values. In: BAUMEISTER, M.; BONOMO, B.; SCHOTT, D (ed.). Cities contested: Urban politics, heritage, and social movements in Italy and West Germany in the 1970s. Frankfurt-am-Main: Campus Verlag, 2017.
CAMPOS VENUTI, G. La administración del urbanismo. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 1971.
CERVELLATI, P. L.; SCANNAVINI, R. Bolonia: política y metodologia de la restauración de centros históricos. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 1976.
CERVELLATI, P. L.; SCANNAVINI, R.; DE ANGELIS, C. La nouvelle culture urbaine: Bologne face à son patrimoine. Paris: Éditions du Seuil, 1981.
COMUNE DI BOLOGNA. Piano Regolatore Generale della Città di Bologna. [S.l.: s.n.], 1955.
COMUNE DI BOLOGNA. Assessorato ai problemi urbanistici dell’assetto territoriale del comune del comprensorio. Variante al piano regolatore generale. Piano per il centro storico. Norme tecniche di attuazione adottate con deliberazione consiliare del 21 luglio 1969, n. 74 dell’O.d.G. [S.l.: s.n.], 1969.
COMUNE DI BOLOGNA. Il piano per l’edilizia economica e popolare relativo al centro storico di Bologna (Peep Centro Storico). [S.l.: s.n.], 1973.
CONSELHO DA EUROPA. Carta Europeia do Patrimônio Arquitetônico (Declaração de Amsterdã), 1975. Available at: http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Declaracao%20de%20Amsterda%CC%83%201975.pdf. Viewed on: August 20, 2021.
CONSIGLIO SUPERIORE PER LE ANTICHITÀ E BELLE ARTI. Carta Italiana del restauro, 1932. Available at: brescianisrl.it/newsite/public/link/Carta_restauro%20_1932.pdf. Viewed on: August 20, 2021.
DE PIERI, F; SCRIVANO, P. Representing the “Historical Centre” of Bologna: Preservation policies and reinvention of an urban identity. Urban History Review, 33(1), p. 34-45, 2004. Available at: https://doi.org/10.7202/1015673ar. Viewed on: October 10, 2018.
GIOVANNONI, G. Vecchie città ed edilizia nuova. Nuova Antologia, v. CLXV, fasc. 995, p. 449-472, 2012 [1931]. Tradução: Renata Campello Cabral e Carlos Roberto M. de Andrade. Available at: https://docplayer.com.br/57343920-Velhas-cidades-e-nova-construcao-urbana.html. Viewed on: August 15, 2021.
HARVEY, D. Os limites do capital. Tradução: Magda Lopes. São Paulo: Boitempo, 2013 [1982].
HARVEY, D. Cidades rebeldes: do direito à cidade à revolução urbana. São Paulo: Martins Fontes, 2014.
ICOMOS. Carta Internacional sobre a Conservação e o Restauro de Monumentos e Sítios (Carta de Veneza), 1964. Tradução de Flávio Lopes e Miguel Brito Correia. Available at: https://www.icomos.pt/images/pdfs/2021/11%20Carta%20de%20Veneza%20-%20ICOMOS%201964.pdf. Viewed on: August 15, 2021.
ITÁLIA. Legge 22 ottobre 1971, n. 865. Programmi e coordinamento dell’edilizia residenziale pubblica; norme sulla espropriazione per pubblica utilita’; modifiche ed integrazioni alle leggi 17 agosto 1942, n. 1150; 18 aprile 1962, n. 167; 29 settembre 1964, n. 847; ed autorizzazione di spesa per interventi straordinari nel settore dell’edilizia residenziale, agevolata e convenzionata. (GU n. 276 del 30-10-1971).
KÜHL, B. M. Observações sobre os textos de Gustavo Giovannoni traduzidos nesta edição. In: KÜHL, B. M. (org.). Gustavo Giovannoni – textos escolhidos. São Paulo: Ateliê Editorial, 2013.
LEFEBVRE, H. La Production de l’espace. Paris: Anthropos, 1974.
NUCIFORA, M. Protection of cultural heritage and urban development. Catania and Syracuse in the seventies: A comparative approach. In: BAUMEISTER, M.; BONOMO, B.; SCHOTT, D. (ed.). Cities contested: Urban politics, heritage, and social movements in Italy and West Germany in the 1970s. Frankfurt-am-Main: Campus Verlag, 2017.
SITTE, C. A construção das cidades segundo seus princípios artísticos. Org. e apres.: Carlos Roberto Monteiro de Andrade. Tradução: Ricardo Ferreira Henrique. São Paulo: Ática, 1992 [1889].
SOCIEDADE DAS NAÇÕES. Carta de Atenas. Atenas: Escritório Internacional de Museus, 1931. Available at: http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Carta%20de%20Atenas%201931.pdf. Viewed on: August 18, 2021.
ULSHÖFER, J. From “Vechio Nucleo Cittadino” to “Centro Storico” On Bologna’s preservation policies and the social cost of urban renewal (1955-1975). In: BAUMEISTER, M.; BONOMO, B.; SCHOTT, D (ed.). Cities contested: Urban politics, heritage, and social movements in Italy and West Germany in the 1970s. Frankfurt-am-Main: Campus Verlag, 2017.
ZANCHETTI, S. M. Conservação Integrada e planejamento urbano: uma revisão. Cadernos de Estudos Sociais (Fundaj), Recife. v. 19, n. 1, p. 107-124, jan./jun. 2003. Available at: https://periodicos.fundaj.gov.br/CAD/article/view/1312/1032. Viewed on: June 11, 2018.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
1) Los autores que publican en la RBEUR conservan los derechos sobre su obra y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, realizada bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite compartir la obra y asegura el reconocimiento de la autoría y del vehículo de publicación original, la RBEUR.
2) Los autores son libres para publicar y distribuir de forma no exclusiva la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de un libro), reafirmando la autoría y el reconocimiento del vehículo de publicación original, la RBEUR.