Decoloniality, Liberatory Education, and the Right to the City: The Praxis of Technical Advisory Services by Extension Groups of the Red ULACAV in Buenos Aires and Recife
DOI:
https://doi.org/10.22296/2317-1529.rbeur.202616enPalabras clave:
Decolonial Critical Thought, Education for Liberation, Right to the City, University Extension and Outreach, Urban Planning, Community Participation and Technical Advisory Work, Latin AmericaResumen
The aim of this article is to examine the praxis of technical advisory services carried out by Latin American university extension groups that seek to strengthen community participation and advance the struggle for the right to the city. Within their theoretical–methodological approaches, the article identifies the articulation of contributions from decolonial critical thought, Paulo Freire’s theory of liberatory education, and the Lefebvrian concept of the right to the city. Two extension groups were selected for analysis, with which the authors engaged directly during the research process: the Taller Libre de Proyecto Social [Free Studio for Social Design] (TLPS) at the Universidad de Buenos Aires (UBA), and the Comunidade Interdisciplinar de Ação, Pesquisa e Aprendizagem [Interdisciplinary Community of Action, Research, and Learning] (CIAPA) at the Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Adopting a dialectical approach, the methodological procedures included interviews with group members and participant observation of their technical advisory praxis in two communities: Rodrigo Bueno (Buenos Aires) and Vila Sul (Recife). Field reports and documents produced during the advisory processes were systematized, along with original photographic records. The findings have indicated that the extension practices, grounded in decolonial and Freirean theoretical–methodological frameworks, and in the concept of the right to the city, strengthen the social production of habitat, expand political agency and community organization, and challenge hegemonic models of urban planning. In doing so, the study demonstrates the transformative potential of territorial praxis in the Latin American context.
Descargas
Traducción
Citas
ANDRADE, L. M. S. D. et al. I Encontro Nacional sobre Extensão na Pós-Graduação e Assessoria Técnica para a Produção do Habitat mais Saudável, Resiliente e Solidário no Campo e na Cidade: Residências Acadêmicas, Cursos de Especialização e Grupos de Pesquisa e Extensão. Brasília: LaSUS FAU, 2023. Available at: https://livros.unb.br/index.php/portal/catalog/view/445/668/3623. Accessed on: November 20, 2025.
ARECHAGA, V. O papel da universidade na reurbanização de villas: articulação de saberes na conformação da paisagem coletiva em Buenos Aires. Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, 2023. Available at: https://doi.org/10.5821/siiu.12634. Accessed on: December 8, 2024.
ARGENTINA. Ministerio de Educación. Resolución E n. 233, de 7 de fevereiro de 2018. Available at: https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/resoluci%C3%B3n-233-2018-306735. Accessed on: May 2, 2025.
BALDIVIEZO, J. Acompañamiento disciplinar y científico a los procesos de (re)urbanización. In: PEDRO, B. H. et al. Proyecto y producción social del hábitat: articulando saberes populares con conocimientos científicos y disciplinares. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: HIC-AL; Red Ulacav, 2018.
BRASIL. Lei n. 13.005, de 25 de junho de 2014. Aprova o Plano Nacional de Educação – PNE e dá outras providências. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, 26 jun. 2014. p. 1.
BRASIL. Ministério da Educação. Resolução n. 7, de 18 de dezembro de 2018. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, p. 49-50, 19 dez. 2018.
CARROZA-ATHENS, N.; GROSFOGUEL, R. Estudios urbanos, ciudades y decolonialidad: abordajes críticos desde América Latina y el Caribe. Revista Invi, v. 38, n. 107, p. 1-12, 2023. Available at: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-83582023000100001. Accessed on: May 2, 2025.
CARTA MUNDIAL POR EL DERECHO A LA CIUDAD. 2005. Available at: https://hic-al.org/wp-content/uploads/2019/03/Carta-Mundial-Derecho-a-la-Ciudad.pdf. Accessed on: May 10, 2025.
CHAZ, E. H. Extractivismo y territorio en las ciudades latinoamericanas: la persistente colonialidad de la urbanización capitalista. Revista Invi, v. 38, n. 107, p. 76-96, 2023. Available at: https://revistainvi.uchile.cl/index.php/INVI/article/view/67702. Accessed on: February 8, 2026.
CHORNY, L.; ARIAS, F.; POLANCO, M. La relocalización como política habitacional en la Ciudad de Buenos Aires: análisis a partir de los casos de los barrios Rodrigo Bueno y Mundo Grúa. Revista Perspectivas de Políticas Públicas, v. 13, n. 25, p. 107-23, 2023.
COELHO, X. P.; CUNHA, I. M. da. Direito à cidade contra o desenvolvimento. Direito e Práxis, n. 11 v. 1, p. 535-61, 2020. Available at: https://www.e-publicacoes.uerj.br/revistaceaju/article/view/48472. Accessed on: May 10, 2025.
DE LA MORA, L. Produção social do habitat: estratégia dos excluídos para a conquista do direito à cidade e à moradia. In: Novos padrões de acumulação urbana na produção do habitat. Olhares cruzados Brasil-França. Recife: Editora Universitária UFPE, 2010.
DUSSEL, E. Filosofía de la liberación. Bogotá: Nueva América: 1996.
ESCOBAR, A. Mundos y conocimiento de otro modo. Tabula Rasa, v. 1, p 51-86, 2023.
DELGADO, Y. F.; RUIZ, A. M. Hacia una teoría urbana transmoderna y decolonial: una introducción. Polis, v. 13, n. 37, p. 339-61, 2014. Available at: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014000100019. Accessed on: December 23, 2024.
FORPROEX. Fórum de Pró-Reitores de Extensão das Instituições de Educação Superior Públicas Brasileiras. Plano Nacional de Extensão Universitária. Brasília: MEC/SESu, 1999.
FORPROEX. Política Nacional de Extensão Universitária. Manaus, 2012. Available at: https://proexc.ufu.br/sites/proexc.ufu.br/files/media/document//Politica_Nacional_de_Extensao_Universitaria_-FORPROEX-_2012.pdf. Accessed on: April 18, 2025.
FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1970.
FREIRE, P. Pedagogia da esperança: um reencontro com a pedagogia do oprimido. São Paulo: Editora Paz e Terra, 1997.
FROTA, N. T. S.; FREITAS, C. F. S. Descolonizando o planejamento para a proteção socioambiental: uma experiência na periferia de Fortaleza, Brasil. Bitácora Urbano Territorial, v. 34, n. II, p. 89-100, 2024. Available at: https://doi.org/10.15446/bitacora.v34n2.113265. Accessed on: May 10, 2025.
GÓMEZ, S. da R. M.; DALLA CORTE, M. G. Extensão universitária em contextos emergentes da educação superior no Brasil e na Argentina. Eventos Pedagógicos, v. 1, n. 14, p. 188-204, 2023. Available at: https://periodicos.unemat.br/index.php/reps/article/view/10770. Accessed on: April 18, 2025.
HARVEY, D. A produção capitalista do espaço. São Paulo: Annablume: 2005
LEFEBVRE, H. La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing, 2013.
MARCO, C., SANTOS, P.; MÖLLER, G. Gentrificação no Brasil e no contexto latino como expressão do colonialismo urbano: o direito à cidade como proposta decolonizadora. Urbe, n. 12, 2020. Available at: https://www.scielo.br/j/urbe/a/jDnnbHFHvQG5vGpTL8zktvz/. Accessed on: April 1, 2025.
MIGNOLO, W. The Darker Side of the Renaissance. Literacy, Territoriality, and Colonization. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1995.
MOITA, F.; ANDRADE, F. Ensino-pesquisa-extensão: um exercício de indissociabilidade na pós-graduação. Revista Brasileira de Educação, v. 41, n. 14, p. 269-80, 2009. Available at: https://www.scielo.br/j/rbedu/a/gmGjD689HxfJhy5bgykz6qr/abstract/?lang=pt. Accessed on: April 20, 2025.
ORTIZ-RIAGA, M. C.; MORALES-RUBIANO, M. E. La extensión universitaria en América Latina: concepciones y tendencias. Educación y educadores, v. 14, n. 2, p. 349-66, 2011. Available at: http://www.scielo.org.co/pdf/eded/v14n2/v14n2a07.pdf. Accessed on: April 20, 2025.
PEDRO, B. Espacios académicos que aborden la formación de los profesionales que intervienen en el hábitat desde el compromiso con los intereses y necesidades populares. Hábitat y Sociedad, n. 10, p. 79-98, 2017. Available at: http://dx.doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2017.i10.05. Accessed on: May 10, 2024.
PEDRO, B. Taller Libre de Proyecto Social. Formación para la actuación profesional en la producción social del hábitat, en contextos metropolitanos. XXXVI Jornadas de Investigación, Universidad de Buenos Aires (UBA), 2022. Available at: https://publicacionescientificas.fadu.uba.ar/index.php/actas/article/view/2837/2936. Accessed on: May 10, 2025.
PORTANTIERO, J. C. Estudiantes y política en América Latina: 1918-1938. Rio de Janeiro: Siglo Veintiuno, 1978.
QUIJANO, A. Colonialidad y modernidad/racionalidad. In: BONILLA, H. Los conquistados: 1492 y la población indígena de las Américas. Quito: Tercer Mundo, Libri Mundi, Flacso, 1992. p 437-49.
RECIFE. Lei municipal nº 19.426, de 3 de outubro de 2025. Disciplina o parcelamento, uso e ocupação do solo no Município do Recife [...]. Recife, 2025. Available at: http://leismunicipa.is/2sjvk. Accessed on: October 4, 2025.
RED ULACAV. XXX Encuentro Red Ulacav, 2024. Disponível em: https://redulacav.org/xxx-encuentro-red-ulacav/. Accessed on: May 10, 2025.
RED ULACAV. História. Argentina, [s. d.]. Available at: https://redulacav.org/historia/. Accessed on: May 10, 2025.
RESTREPO, E.; ROJAS, A. Inflexión decolonial. Popayán: Universidad del Cauca, 2010.
ROCHA, D. M. A atuação da Comunidade Interdisciplinar de Ação, Pesquisa e Aprendizagem (Ciapa/PPG-MDU/UFPE). I Encontro Nacional sobre Extensão na Pós-Graduação e Assessoria Técnica para a Produção do Habitat mais Saudável, Resiliente e Solidário no Campo e na Cidade: Residências Acadêmicas, Cursos de Especialização e Grupos de Pesquisa e Extensão. Anais… Brasília, DF: LaSUS/FAU; Editora UNB, 2023. p. 192-7. Available at: https://livros.unb.br/index.php/portal/catalog/book/445. Accessed on: May 10, 2025.
ROCHA, D. M. A utopia nos move a caminhar! A legislação urbanística do Recife sob a disputa pelo direito à cidade. Marco Zero Conteúdo, 8 out. 2025. Available at: https://marcozero.org/a-utopia-nos-move-a-caminhar-a-legislacao-urbanistica-do-recife-sob-a-disputa-pelo-direito-a-cidade/. Accessed on: October 20, 2025.
ROCHA, D. M.; LIMA, B. A. F. As Zeis do Recife continuam sendo um instrumento de resistência da população pobre em prol do direito à cidade? In: DINIZ, F. R.; SOUZA, M. A.; ROCHA, D. M. Observatório das metrópoles nas eleições, um outro futuro é possível: Recife. Rio de Janeiro: Letra Capital, 2024. p. 62-7. Available at: https://www.observatoriodasmetropoles.net.br/wp-content/uploads/2024/09/Recife_OM_Eleicoes_2024.pdf. Accessed on: October 20, 2025.
TOVAR, S. M. V. Unión Latinoamericana de Extensión Universitaria: un espacio de cooperación, intercambio y reflexión en materia de extensión y vinculación con la sociedad. Revista+E, v. 8, n. 8, p. 61-88, 2018. Available at: https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/7720/11266. Accessed on: April 20, 2025.
TÜNNERMANN, B. C. La universidad ante los retos del siglo XXI. Ciudad de México: UADY, 2003.
UBA. Universidad de Buenos Aires. Memoria. Buenos Aires, [s. d.]. Available at: http://www.bienalesdearquitectura.es/index.php/es/?option=com_content&view=article&id=11351. Accessed on: April 6, 2025.
VUKSINIC, N.; MÉNDEZ, J. A cien años de la reforma universitaria: la extensión para repensar la universidad pública desde la historia de la educación. Revista Masquedós, v. 3, n, 3, p. 81-94, 2018.
WOCIECHOSKI, D. Estratégia política de inserção curricular da extensão nos cursos de graduação: a construção nacional do texto e a implementação na UFRJ. 2021. Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021. Available at: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48139/tde-26112021-124224/. Accessed on: May 2, 2025.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
1) Los autores que publican en la RBEUR conservan los derechos sobre su obra y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, realizada bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite compartir la obra y asegura el reconocimiento de la autoría y del vehículo de publicación original, la RBEUR.
2) Los autores son libres para publicar y distribuir de forma no exclusiva la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de un libro), reafirmando la autoría y el reconocimiento del vehículo de publicación original, la RBEUR.





.png)
